Un verb multi significatiu, el verb "deixar".

El verb “deixar”, tal i com hem discutit entre tots a classe, és un verb que té molts significats diferents depenent del lloc on el posis en l’oració.
En principi aquest verb és un verb quatriargumental, és a dir, té fins a 4 SN obligatoris. Es mostraria en l’estructura següent:

             [Algú] deixa [Alguna cosa] [A algú] [En un lloc]

                 Ex: Jo vaig deixar les claus a en Joan al cotxe.

El verb deixar pot tenir molts significats, i aquí poso els significats explicats a classe:

·         [Algú] deixa [Alguna cosa] [A algú]
Aquest seria un verb trivalent i el seu significat seria de préstec.
     Ex: Ell va deixar la seva pilota a en Joan.

·         [Algú] deixa [Alguna cosa] [En un lloc]
Aquest verb té un significat de “dipositar”.
      Ex: En Joan va deixar els deures a la taula.

·         Altres usos del verb “deixar”:
- deixar en pau = parar d’empipar
- deixar de fer = aturar alguna acció que estàs fent
- deixar anar = desprendre’s, insinuar,...
        Ex: Vaig deixar anar aquell comentari tan groller.

Aquí trobareu una informació més extensa del sintagma nominal!


Publicat per Ferran.